When mathematical models are adopted into new fields, actors within those fields tend to modify them in order to ensure their fit with local practices and infrastructures through a process of ‘translation’. The translation of specific models has been studied, but we know little about how the translation of models into field-specific infrastructures shapes subsequent […]